佐藤泰子profile

プロフィール

1985年
ろうけつ染修業 京都
1991年
工房設立
2002年
日本工芸会研究会員
2004年
丹後藤織り保存会員
2005-2006年
人間国宝・森口邦彦氏推薦により文化庁在外派遣員に任命 インドネシア国立芸術大学、Batik工房に於いて 銅版制作及び押捺技術習得
2010-2013年
日本工芸会 井尾建二主宰 青山彫金スクールに於いて銅版研究
2014年
株式会社ワタナベtette 企画設立 日本橋人形町
2016-2019年
日本クラフトデザイン協会正会員
2019年
着物プロジェクト・トーゴ共和国振袖制作風景(動画4分)
(NHK国際NEWS)
 

受賞 入選

1990年
第15回全日本新人染織展 大賞文部大臣賞 訪問着「流・留・流」 / 新鮮賞 訪問着「游」
1994年
第13回染織作品展 シルク博物館賞 訪問着「ようよう」 シルク博物館所蔵
1995年
京都デザイン優品 風呂敷「佐藤泰子の世界」
2001年
京都デザイン優品 風呂敷「パラダイス」
2002年〜
日本伝統工芸近畿展 訪問着「磯馴風籟」/「戯-雨林素描」/「和音」
2010年
日本伝統工芸西部展 型絵貝紫染のれん「群声」 (課題作展示)
2013年〜
日本伝統工芸東日本展 銅版押捺ろうけつ染着物「はなうた」/「垣花文」/「透翅文」/「結晶」
2016年
日本伝統工芸染織展 銅版ロウケチ着物「氷菓文」
2016年〜
日本クラフト展 包み布「ハナウタノシラベ」/ 掛け軸「旅立ち」/ 訪問着 / 他
 

個展

1992年~2020年 ギャラリーマロニエ(京都)・ギャラリー無有(京都)・千疋屋ギャラリー(東京)・ギャラリー木葉下(茨城)・京都文化博物館(京都)・遊 中川本店(奈良 中川政七商店)・日本橋木屋本展izutukiスペース(東京)・銀座松屋(東京)・神戸大丸(兵庫)・日本橋三越本店(東京)・目黒区役所1Fロビー他(東京) 作品を見る

Riwayat Singkat Yasuko Watanabe (nama samaran: Yasuko Sato)

1985
Berguru teknik rōketsuzome (celup rintang lilin) di Kyoto
1991
Mendirikan studio seni
2002
Menjadi anggota perhimpunan peneliti Japan Kōgei Association
2004
Menjadi anggota Association for Preservation of Tango Fuji-ori
2005 s.d. 2006
Atas rekomendasi dari Kunihiko Moriguchi, salah seorang “harta nasional hidup” Jepang, ditunjuk oleh Agency for Cultural Affairs untuk menjadi peneliti mancanegara yang ditugaskan di Institut Seni Indonesia, mempelajari teknik pembuatan dan penggunaan cap tembaga di studio kerajinan batik
2010 s.d. 2013
Melakukan penelitian tentang cap tembaga di Aoyama School of Jewelry and Metalsmithing yang dipimpin oleh Kenji Io dari Japan Kōgei Association
2014
Mendirikan Watanabe-tette planning Co., Ltd. di Nihonbashi Ningyocho
2019
Menjadi peneliti Sakakibara Project, Research Institute for Humanity and Nature (kerajinan sulam Indonesia) Membuat furisode dan obi untuk Republik Togo sebagai bagian dari Kimono Project Olimpiade Tokyo
 

Juara / Nominasi

1990
Pameran Seni Tekstil Pemula Seluruh Jepang ke-15, memenangkan Hadiah Utama Penghargaan Menteri Pendidikan dengan karya hōmongi (kimono untuk bertamu) berjudul “–Ru – Ru – Ru” Memenangkan Hadiah Karya Segar dengan karya hōmongi berjudul “Yū”
1994
Pameran Karya Seni Tekstil ke-13, memenangkan Hadiah Museum Sutra dengan karya hōmongi berjudul “Yōyō” Menjadi koleksi Museum Sutra Yokohama
1995
Kyoto Design Award, dengan karya furoshiki (kain pembungkus barang) berjudul “Sato Yasuko no Sekai”
2001
Kyoto Design Award, dengan karya furoshiki berjudul “Paradise”
Sejak 2002
Pameran Kerajinan Tradisional Jepang Wilayah Kinki, dengan karya hōmongi berjudul “Sonare Fūrai” / “Gi – Urinsobyō” / “Waon”
2010
Pameran Kerajinan Tradisional Jepang Wilayah Seibu, dengan karya noren (kain tirai) dengan teknik katae kaimurasakizome (celup ungu keong bergambar cetak) berjudul “Gunsei” (pameran karya tugas)
Sejak 2013
Pameran Kerajinan Tradisional Jepang Wilayah Jepang Timur, dengan karya kimono dengan teknik dōban ōnatsu rōketsuzome (celup rintang lilin cap tembaga) berjudul “Hanauta” / “Kakihana Mon” / “Sukashiba Mon”
2016
Pameran Seni Tekstil Kerajinan Tradisional Jepang, dengan karya kimono dengan teknik dōban rōkechi berjudul “Hyōka Mon”
Sejak 2016
Japan Crafts Exhibition, dengan karya kain pembungkus berjudul “Hanauta no Shirabe” / gulir gantung berjudul “Tabidachi” / hōmongi /

Pameran Tunggal

Sejak 1992: Gallery Maronie (Kyoto), Gallery Mu-u (Kyoto), Senbikiya Gallery (Tokyo), the Museum of Kyoto (Kyoto), Yu Nakagawa Main Store (Nakagawa Masashichi Shoten, Nara), KIYA Nihonbashi Main Store Exhibition izutuki Space (Tokyo) Matsuya Ginza / Daimaru Kobe / Nihombashi Mitsukoshi Main Store